mar (del lat. "mare")
1 m. y, a veces -particularmente en algunas regiones-, f. Masa de *agua salada que cubre la mayor parte de la Tierra. Es un nombre unitario, usado como partitivo: "La vida en el mar. Suiza no tiene mar". m. Masa semejante, real o hipotética, de cualquier astro.
2 Porción de mar precisada de cualquier manera, de más extensión que un golfo y menor que un océano: "Mar Mediterráneo, Cantábrico, del Norte". A veces, se aplica también a los océanos: "El mar Pacífico". Y, como nombre particular, a algunos lagos de gran extensión: "Mar Caspio, Rojo".
3 Marejada.
4 ("Un") Mucho número de algo: "Tengo un mar de compromisos. Con lo que me acabas de decir, estoy en un mar de confusiones [o de dudas]". La mar de.
5 Mucha *diferencia: "Hay un mar de una cosa a la otra". Abismo.
Alta mar. El mar fuera del puerto o a considerable distancia de la costa.
Mar arbolada. Meteor. Mar muy agitada, con olas que sobrepasan los seis metros de altura.
M. de donas (ant.). Mar en calma.
M. de fondo. 1 Meteor. Marejada que proviene de alta mar. 2 Inquietud o descontento en un país o una colectividad, que no trasciende por el momento al exterior.
M. gruesa. Meteor. Mar agitada, con olas de hasta seis metros de altura.
M. Menor. Albufera situada en Murcia. Paranza.
A mares. Con "llorar, llover" o "sudar", *mucho.
V. "araña de mar, ares y mares, brazo de mar, hecho un brazo de mar, caballito de mar, caballo de mar, cáncamo de mar, cangrejo de mar, chocha de mar, cohombro de mar, criadilla de mar, dátil de mar, erizo de mar, espuma de mar"
Estar hecho un mar de lágrimas. Deshacerse en lágrimas.
V. "estrella de mar, golpe de mar".
Hablar de la mar. Hacer planes o proyectos prematuramente o hablar de cosas que son todavía muy improbables, ilusorias o *imposibles.
Hacerse a la mar. Empezar a navegar, levando anclas o adentrándose en el mar. *Zarpar.
La mar de... (inf.). *Mucha cantidad o mucho número de cierta cosa: "Tengo la mar de proyectos. Ha caído la mar de nieve. Se hace la mar de ilusiones". (inf.) Muy: "Está la mar de contento".
V. "liebre de mar, lobo de mar, nivel del mar, ortiga de mar, echar pelillos a la mar".
Picarse el mar. Comenzar a formarse *olas grandes en él.
V. "piojo de mar, puerco de mar, trucha de mar".
Un mar. *Separación o *diferencia muy grande entre dos cosas.
V. "uvas de mar, zorra de mar".
. Catálogo
Otra raíz, "talaso-": "talasocracia, talasoterapia". Aguas, aguas jurisdiccionales, charco, líquido elemento, océano, piélago, ponto. Abisal, abismal, batial, ecuóreo, interoceánico, marino, marítimo, neptúneo, oceánico, pelágico, póntico, submarino, transfretano, ultramarino. Agitado, alto, aplacerado, báltico, bonancible, bósforo, bravío, bravo, en calma, embravecido, eritreo, insondable, pacífico, profundo, tirreno, tranquilo, undísono. Aguaje, ardentía, barbullido, bonanza, bore, oleada, oleaje, onda, ondulación, palomas, palomillas, remolino, resaca, resalsero, reventazón, revesa, reveza, roción, salsero, tasca, *tempestad, temporal, tormenta, trapisonda, tumbo. Adarce, albina, alhurreca, espuma de la sal, lama. Azote, borregos, braveza, buey, cabrillas, cachón, calma, chapulete, colla, corriente, cresta, embatada, embate, escarceo, fosforescencia, galerna, golpe de mar, hilero, manga, *marea, marejada, marejadilla, maremoto, mareta, marullo, moción, noto bóreo, *ola, oleaje. Lecho, madre. Oceanicultura. Submarinismo. Bentónico, litoral, nerítico, pelágico. Acantilado, albina, albufera, alfaque, archipiélago, arena, arenal, arrecife, arricete, atolón, bahía, bajial, bajío, *bajo, banco, baños, barra, batiente, borde, brazo, cabo, caico, cala, canal, canalizo, cantil, caño, castro, columbrete, concha, conchuela, *costa, costanera, desembocadura, dique, embocadura, *ensenada, escollo, estrecho, fondeadero, *fondo, freo, gola, golfo, litoral, múcara, orilla, pasa, pasaje, paso, peñasco, placer, *playa, *puerto, rada, rata, rebasadero, regolfo, restinga, ría, ribera, rompiente, sable, salinas, seno, silanga, surgidero, tablazo, tómbolo. Braceaje, brazaje. Náyade, nereida, oceánida, ondina, sirena, tritón. Alga, manta, sargazo. Alborotarse, amainar, arbolar, bañar, batir, bramar, cabrillear, calmarse, combatir, desencadenarse, encabrillar, encalmarse, encresparse, enfurecerse, engrosar, enojarse, ensoberbecerse, espaldear, hervir, hurtar, moverse, mugir, hinchársele las narices, picarse, quedarse, reventar, rizarse, romper, ulular, velar. Atravesar, bloquear, cruzar el charco, cruzar, embalar, hondear, navegar, patrullar, sondar, sondear, transfretar. Crucero, travesía. Batómetro, pelagoscopio, *sonda. Batimetría, batometría, hidrografía, oceanografía. Neptunismo. Amarar, enmararse, marea, mareaje, mareamiento, mareante, marear, marejada, maremoto, mareo, mareógrafo, mareoso, mareta, maretazo, marina, marinaje, marinar, marinear, marinera, marinerado, marinería, marinero, marinesco, marino, ultramar. *Costa. *Lago. *Marina.